Internacional
Pelleu les patates i talleu-les a trossos regulars d'uns 5 cm.
Poseu-les en una olla, cobriu-les amb aigua freda que les sobrepassi 2 cm, afegiu-hi 1 culleradeta de la sal i porteu-ho a ebullició.
Deixeu-les coure a foc lent, parcialment tapades, durant 18-20 minuts, fins que un ganivet hi entri sense resistència.
Mentrestant, escalfeu la llet amb la mantega fins que la mantega es fongui; no deixeu que bulli.
Escorreu bé les patates, torneu-les a l'olla calenta i deixeu que s'assequin amb el vapor a foc baix durant 1 minut.
Aixafeu-les amb un aixafapatates fins que no quedi cap grumoll i, després, incorporeu-hi la llet calenta amb la mantega a poc a poc, sense deixar de batre.
Condimenteu-ho amb la sal restant (1 culleradeta) i el pebre, i serviu-ho calent.