Руска
Нарежете зелето на ситно, нарежете лука на кубчета и настържете моркова на едро ренде.
Загрейте олиото в голям дълбок тиган или чугунена тенджера и запържете лука на среден огън за 5 минути, след това добавете моркова и гответе още 5 минути.
Добавете зелето, разбъркайте добре и гответе без капак 10 минути, като разбърквате, докато спадне.
Разбъркайте доматеното пюре и захарта във водата и залейте зелето.
Добавете дафиновите листа, солта и пипера, покрийте и задушете на слаб огън 30 до 35 минути, като разбърквате от време на време, докато зелето омекне.
Ако е останала течност, махнете капака за последните 5 минути, извадете дафиновите листа и сервирайте топло като гарнитура.